signal Fiche n°530

F98 – Signaux indication – Garage

F98-det.png

Aspect légal

Article 71.1   –    Article 71.2

71.1. Les signaux d’indication sont placés aux endroits appropriés eu égard à la nature de l’indication qu’ils fournissent.

Sur la signalisation de direction menant vers une autoroute et sur la signalisation de direction placée sur l’autoroute elle-même, le nom des destinations étrangères est indiqué dans la langue du pays où se trouve cette destination.

Si, en vertu de l’application des lois coordonnées sur l’emploi des langues en matière administrative, ce nom ne figure pas déjà sur cette signalisation, il est ajouté après ou en-dessous de la destination mentionnée, dans un autre caractère et entre parenthèses.

 

71.2. Les principaux signaux sont reproduits ci-après. D’autres signaux d’indication, de forme rectangulaire et portant une inscription ou un symbole en blanc sur fond bleu, peuvent être utilisés dans des cas particuliers.

 

Vers le Code de la route

Article 12.22bis Signal F 98. Garage.

Ce panneau indique l’emplacement des garages situés à l’intérieur des tunnels.

Les extincteurs et les téléphones d’appel d’urgence sont indiqués par un panneau additionnel.

 

Vers le Code du gestionnaire

Sur autoroute, le signal F98 peut être installé à distance, afin de prévenir suffisamment tôt les usagers de l'existence d’un zone SOS.

Dans ce cas, il mentionne la distance à parcourir avant d’accéder à cette zone :

article-12632article-6162 ou

F98 200m version 2.png

F98 et additionnel de distance de type I   Variante du F98

 

Doit-il, alors, être répété à hauteur du « garage » ?

Non, pas nécessairement.

 

 

Sources et infos

Dates de mise à jour
09 septembre 2025

Chapitre 1 : ajout d'un commentaire

Une erreur ? Une question ?
Reférences/Sources
Vers le lexique
Avertissements

Les informations publiées dans la Sécurothèque (https://securotheque.wallonie.be) sont fournies à titre informatif. Sur le terrain, la réalisation des aménagements découle d’exigences spécifiques, examinées au cas par cas.